Decifrar certas expressões dos clientes
Há dias tive uma cliente, que suponho eu pela forma de falar deve ser de outra região, pois tinha um sotaque diferente, madeirense talvez. Ela disse que ia levar umas garrafas de vinhos, mas como levava muitas, perguntou se fazíamos, descobri eu depois de uma breve troca de palavras, um desconto. Mas a expressão que usou foi: "Veja lá se me pode fazer o mínimo!"
ehehehehehe :)
ResponderEliminarMas olhe que da maneira que a senhora aqui escreve no seu blogue por vezes eu penso se também não será da Madeira ou dos Açores.
ResponderEliminarTem de ter mais cuidado com a escrita.
Ler e reler aquilo que aqui coloca.
É uma expressão muito comum! Qual é o o preço mínimo que se pode fazer.
ResponderEliminarOh Maria Vieira: deixe-se disso, se não gosta do que lê porque é que o faz.... há tantos blogues por ai para ir chatear a cabeça de quêm pelo menos faz alguma coisa na vida...
ResponderEliminarOla!
ResponderEliminarQuando não entender alguma coisa pergunte que eu explico, foi assim que resolvi o caso com esta cliente, dialogando. Felizmente as pessoas que dizem não entender a minha escrita são de um número reduzido, mas mesmo assim essas criticas só me ajudam a evoluir:)
Obrigada
Eu nunca tinha ouvido, pelo menos desta maneira, mas foi fácil perceber :)
ResponderEliminarObrigada! é sempre bom ter outras opiniões :)
ResponderEliminarObrigada Jorge...nem sempre é fácil agradar a todos :)
ResponderEliminaro que eu mais tento além de desabafar e ser útil é que a mensagem passe!